Politika zasebnosti

Informacije o obdelavi osebnih podatkov za namene izpolnjevanja pogodbe

Družba FAVI a.s. obdeluje vaše osebne podatke za namen izpolnjevanja pogodbe med vami in upravljavcem ali za izvajanje ukrepov s strani upravljavca pred sklenitvijo take pogodbe (zlasti med postopkom vaše registracije v okviru storitve upravljavca). Konkretno gre za pogodbo med vami in upravljavcem glede vodenja vašega uporabniškega računa pri upravljavcu in glede uporabe storitve upravljavca (storitve iskalnika pohištva).

1. Identiteta in kontaktni podatki skrbnika

1.1. Skrbnik vaših osebnih podatkov je trgovska družba FAVI a.s., s sedežem Vodičkova 710/31, Nové Město, 110 00 Praha 1, Češka republika, Matična številka: 048 57 402, vpisana v poslovni register, ki se vodi pri mestnem sodišču v Pragi, oddelek B, vložek 28244 (v nadaljevanju "administrator").

1.2. Kontaktni podatki administratorja so sledeči: naslov za dostavo Vodičkova 710/31, Nové Město, 110 00 Praha 1, Češka republika. Naslov elektronske pošte lepdom@favi.si. Telefon +420 222 362 041.

1.3. Skrbnik ni imenoval pooblaščene osebe za varstvo osebnih podatkov.

2. Zakonski vzrok za obdelavo osebnih podatkov

2.1. Pravni vzrok za obdelavo vaših osebnih podatkov je dejstvo, da je ta obdelava potrebna za izpolnjevanje pogodbe med vami in upravljavcem oziroma za izvajanje ukrepov s strani upravljavca pred sklenitvijo take pogodbe v smislu čl. 6. odst. 1 alineja b) Uredba 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu fizičnih oseb v zvezi z obdelavo osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Smernice 95/46/ES (splošna uredba o varstvu osebnih podatkov) (v nadaljevanju "uredba").

3. Namen obdelave osebnih podatkov

3.1. Namen obdelave vaših osebnih podatkov je izpolnjevanje pogodbe med vami in upravljavcem ali izvajanje ukrepov s strani upravljavca pred sklenitvijo take pogodbe (zlasti med postopkom vaše registracije v okviru storitve upravljavca). Konkretno gre za pogodbo med vami in upravljavcem glede vodenja vašega uporabniškega računa pri upravljavcu in glede uporabe storitve upravljavca (storitve iskalnika pohištva).

3.2. S strani skrbnika ne obstaja samodejno individualno odločanje v smislu navedbe v čl. 22 uredbe.

4. Čas shranjevanja osebnih podatkov

4.1. Vaše osebne podatke bo upravljavec obdeloval toliko časa, kolikor trajajo učinki pravic in obveznosti iz predmetne pogodbe, ter toliko časa, kot je potrebno za namene arhiviranja po ustreznih splošno zavezujočih zakonskih predpisih, vendar najdlje za rok, določen s splošno zavezujočimi pravnimi predpisi.

4.2. V primeru, da bi želeli odpovedati pogodbo in izbrisati tiste vaše osebne podatke, katerih obdelava ni potrebna tudi po odpovedi pogodbe, bo upravljavec te vaše osebne podatke izbrisal na podlagi vaše zahteve. Takšno zahtevo lahko pošljete na elektronski naslov upravljavca lepdom@favi.si.

5. Drugi prejemniki osebnih podatkov

5.1. Drugi prejemniki vaših osebnih podatkov bodo osebe koncerna z upravljavcem, osebe, ki za upravljavca opravljajo marketinške storitve, osebe, ki zagotavljajo delovanje marketinških platform in osebe, ki za upravljavca opravljajo tehnične ali organizacijske dejavnosti v skladu z navodili upravitelja (obdelovalci osebnih podatkov).

5.2. Upravljavec vaših osebnih podatkov ne namerava prenesti v tretjo državo (v državo izven EU) ali mednarodni organizaciji.

6. Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki

6.1. Pod pogoji, določenimi v uredbi, imate pravico od upravljavca zahtevati dostop do svojih osebnih podatkov, pravico do popravka ali izbrisa svojih osebnih podatkov oziroma omejitev njihove obdelave ter pravico do prenosljivosti svojih osebnih podatkov. Takšno zahtevo lahko pošljete na elektronski naslov upravljavca lepdom@favi.si. Upravljavec vam nato zagotovi informacije o sprejetih ukrepih brez nepotrebnega odlašanja in v vsakem primeru v enem mesecu po prejemu zahteve. Ta rok se po potrebi lahko podaljša za dodatna dva meseca ob upoštevanju zapletenosti in števila zahtev. Upravljavec vas o vsakem takšnem podaljšanju obvesti v enem mesecu po prejemu zahteve skupaj z razlogi za ta zamik.

6.2. Upravljavec je dolžan brez nepotrebnega odlašanja izbrisati vaše osebne podatke, zlasti če:

6.2.1. osebni podatki niso več potrebni za namene, za katere so bili zbrani ali kako drugače obdelani;
6.2.2. so bili osebni podatki obdelani nezakonito;
6.2.3. je treba osebne podatke izbrisati za izpolnitev pravne obveznosti v skladu s pravom Unije ali pravom države članice, ki velja za upravljavca.

6.3. Če menite, da je obdelava vaših osebnih podatkov kršila ali krši uredbo, imate med drugim pravico do vložitve pritožbe pri nadzornem organu.

6.4. Osebnih podatkov niste dolžni posredovati. Posredovanje vaših osebnih podatkov je vendarle nujen pogoj za sklenitev in izpolnjevanje pogodbe in brez posredovanja vaših osebnih podatkov s strani upravljavca ni mogoča sklenitev pogodbe ali njeno izpolnjevanje.

Informacije o obdelavi osebnih podatkov za namene pošiljanja komercialnih sporočil

Družba FAVI a.s. (d.d.) obdeluje vaše osebne podatke za namene pošiljanja komercialnih sporočil (marketinških ponudb) na podlagi t.i. zakonitega interesa. Tej obdelavi vaših osebnih podatkov lahko kadarkoli ugovarjate in komercialna sporočila vam potem ne bodo več poslana. Podrobnejše informacije o obdelavi vaših osebnih podatkov, vključno s podrobnejšimi informacijami o zakonitem interesu, najdete spodaj.

1. Identiteta in kontaktni podatki skrbnika

1.3. Skrbnik ni imenoval pooblaščene osebe za varstvo osebnih podatkov.

1.4. Ta obveznost obveščanja se izpolnjuje v zvezi z osebnimi podatki, ki jih upravljavec obdeluje izključno za namene pošiljanja komercialnih sporočil. Ne velja za osebne podatke, ki se obdelujejo za drug namen in na drugi pravni podlagi, za te primere bo skrbnik obveznost obveščanja izpolnil posebej.

2. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov

2.1. Pravna podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov je dejstvo, da je ta obdelava potrebna za namene zakonitih interesov upravljavca ali tretje osebe v smislu 2. čl. 6. odst. 1 alineja f) Uredba 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu fizičnih oseb v zvezi z obdelavo osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Smernice 95/46/ES (splošna uredba o varstvu osebnih podatkov) (v nadaljevanju "uredba").

3. Namen obdelave osebnih podatkov

3.1. Namen obdelave vaših osebnih podatkov je, da vam upravljavec pošilja komercialna sporočila v skladu z Zakonom št. 480/2004 Zbirke čeških zakonov, o nekaterih storitvah informacijske družbe in o spremembah nekaterih zakonov (Zakon o nekaterih storitvah informacijske družbe) s spremembami in dopolnitvami (v nadaljevanju: "Zakon o nekaterih storitvah informacijske družbe").

3.2. S strani skrbnika ne obstaja samodejno individualno odločanje v smislu navedbe v čl. 22 uredbe.

4. Upravičeni interesi upravitelja

4.1. Storitev skrbnika uporabljate za prejemanje ponudb izdelkov ali storitev tretjih oseb, ki jih pošlje skrbnik po elektronski pošti - komercialna sporočila. V zvezi z uporabo storitev ste skrbniku posredovali svoje osebne podatke in podali soglasje za pošiljanje poslovnih sporočil (v okviru pogojev poslovanja in storitev).

4.2. Upravitelj pri pošiljanju poslovnih sporočil upošteva splošno zavezujoče zakonske predpise, predvsem določila 7. člena Zakona o določenih storitvah informacijske družbe.

4.3. V 47. točki uvodne izjave uredbe je med drugim zapisano, da se "obdelava osebnih podatkov za namene neposrednega trženja lahko šteje za obdelavo, ki se izvaja zaradi zakonitega interesa".

4.4. Upravitelj je ocenil, ali je možna obdelava vaših osebnih podatkov za namene pošiljanja komercialnih sporočil, ter opravil tudi potreben test sorazmernosti, pri čemer je primerjal interese vaše zaščite z interesi upravljavca. Upravitelj je glede na vaše predhodno soglasje za pošiljanje komercialnih sporočil in glede na to, da je namen uporabe storitev z vaše strani prejemanje komercialnih sporočil ter tudi glede na to, da ste lahko oz. vam lahko kadarkoli zavrne nadaljnje pošiljanje komercialnih sporočil, se ne zdi, da imajo vaši interesi ali temeljne pravice in svoboščine, ki zahtevajo varstvo osebnih podatkov, ki jih prostovoljno posredujete, prednost pred zakonitimi interesi upravljavca pri pošiljanju komercialnih sporočil.

4.5. Glede na navedeno in tudi glede na to, da bi lahko utemeljeno pričakovali obdelavo vaših osebnih podatkov za namen pošiljanja reklamnih sporočil, upravljavec meni, da je pravna podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov za namen pošiljanje komercialnih sporočil vam je skrbnik zakonitega interesa (čl. 2.1).

5. Čas shranjevanja osebnih podatkov

5.1. Vaše osebne podatke bo upravljavec obdeloval v času trajanja zakonitega interesa upravljavca, vendar najdlje do podanega ugovora ali podobne zahteve z vaše strani zoper obdelavo osebnih podatkov za namene pošiljanja poslovne komunikacije iz vašega strani.

6. Drugi prejemniki osebnih podatkov

6.1. Drugi prejemniki vaših osebnih podatkov bodo osebe, ki izvajajo marketinške storitve za skrbnike in osebe, ki zagotavljajo delovanje marketinških platform.

6.2. Upravitelj ne namerava posredovati vaših osebnih podatkov v tretjo državo (državo izven EU) ali mednarodno organizacijo, z izjemo prenosa vaših osebnih podatkov v Združene države Amerike SendGrid, Inc., ki se nahaja na naslovu 1801 California Street, Suite 500 Denver, Colorado 80202 in družbe The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp. Družbi sta certificirani subjekt v okviru zasebnostnega ščita EU - ZDA v smislu Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2016/1250 z dne 12. julija 2016, izdanega v skladu s Smernico 95/46/ES Evropskega parlamenta in Sveta o ustrezni raven zaščite, ki jo zagotavlja Zasebnostni ščit EU - ZDA za varstvo privatnosti.

7. Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki

7.1. Pod pogoji iz uredbe imate pravico od upravljavca zahtevati dostop do vaših osebnih podatkov, pravico do popravka ali izbrisa vaših osebnih podatkov ali omejitve njihove obdelave.

7.2. Če menite, da je obdelava vaših osebnih podatkov kršila ali krši uredbo, imate med drugim pravico do vložitve pritožbe pri nadzornem organu.

7.3. Pravico imate, da kadarkoli ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov za namene neposrednega trženja, vključno s profiliranjem, če se profiliranje nanaša na to neposredno trženje. Če ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov za namene neposrednega trženja, vaši osebni podatki ne bodo več obdelani za te namene. To ne vpliva na obdelavo vaših osebnih podatkov na drugi pravni podlagi ali za drug namen.

Pošiljanje poslovnih sporočil in shranjevanje piškotkov

S pomočjo ti. piškotkov (v nadaljevanju "orodna vrstica") lahko podjetje FAVI a.s. (d.d.) dodeli soglasje za shranjevanje »http« piškotkov v vaši računalniški opremi in za obdelavo vaših osebnih podatkov v zvezi s shranjevanjem omenjenih piškotkov, za namene merjenja konverzij na spletnih straneh trgovcev s strani omenjenega podjetja (merjenje konverzij na spletnih straneh pogodbenih partnerjev podjetja FAVI a.s. (d.d.)). Piškotki so majhne datoteke, ki služijo podjetju FAVI a.s. (d.d.) za prepoznavanje vaše računalniške opreme, ko ta komunicira s spletnim mestom trgovca.

Svoje soglasje lahko kadarkoli prekličete, s čemer boste obdelavo vaših osebnih podatkov prekinili. Za bolj podrobne informacije glede obdelave vaših osebnih podatkov poglejte spodaj.

1. Identiteta administratorja in kontaktni podatki

1.1. Upravljavec vaših osebnih podatkov je poslovna družba FAVI a.s. (d.d.), s sedežem v ulici Vodičkova 710/31, Nové Město, 110 00 Praha 1, Češka republika, Matična številka: 048 57 402, zapisana v sodnem registru, ki se vodi pri mestnem sodišču v Pragi, Češka republika, oddelek C, vložek 254682, (v nadaljevanju "upravljavec").

1.2. Kontaktni podatki upravljavca so naslednji: naslov za dostavo: Vodičkova 710/31, Nové Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, elektronski naslov e-pošte: lepdom@favi.si.

1.3. Upravljavec ni imenoval pooblaščenca za varstvo osebnih podatkov.

2. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov

2.1. Pravna podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov je vaša osebna privolitev in soglasje upravljavcu v smislu 2. čl. 6. odst. odstavka 1, črka a) Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta št. 2016/679 o varovanju fizičnih oseb v zvezi z obdelovanjem osebnih podatkov in o prostem pretoku tovrstnih podatkov in o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (splošna uredba o varovanju osebnih podatkov, v nadaljevanju »Uredba«).

3. Namen obdelave osebnih podatkov

3.1. Namen obdelave osebnih podatkov je merjenje konverzij na spletnih mestih trgovcev, ki jih obiščete, s shranjevanjem in komunikacijo s piškotki na vaši računalniški opremi.

3.2. Upravljavec ne sprejema samodejne individualne odločitve v smislu čl. 22 uredbe.

4. Obdobje shranjevanja osebnih podatkov

4.1. Obdobje, v katerem bodo vaši osebni podatki hranjeni pri upravljavcu, je tri (3) leta od izdaje vašega soglasja za shranjevanje piškotkov na vaši računalniški opremi s strani upravljavca, vendar najdlje do preklica vašega soglasja za obdelavo vaših osebnih podatkov za ta namen obdelave.

5. Drugi prejemniki osebnih podatkov

5.1. Drugi prejemniki vaših osebnih podatkov so lahko osebe, ki izvajajo tehnične, organizacijske ali poslovne aktivnosti v zvezi z delovanjem in uporabo upravljavčeve spletne storitve, v skladu z napotki upravljavca (obdelovalci osebnih podatkov), vključno s hrambo podatkov v zvezi z upravljavčevo spletno storitvijo.

5.2. Upravljavec ne namerava posredovati vaših osebnih podatkov v tretjo državo (državo izven EU) ali kakšni drugi mednarodni organizaciji.

6. Pravice subjekta podatkov

6.1. Pod pogoji iz uredbe imate pravico zahtevati od upravljavca dostop do vaših osebnih podatkov, pravico do popravka ali izbrisa vaših osebnih podatkov ali omejitve njihove obdelave ter pravico do prenosljivosti vaših osebnih podatkov.

6.2. Svoje soglasje za obdelavo osebnih podatkov, ki ga je dal upravljavec, imate pravico kadarkoli preklicati. Vendar to ne vpliva na zakonitost obdelave vaših osebnih podatkov pred tovrstnim preklicem soglasja. Soglasje za obdelavo vaših osebnih podatkov lahko prekličete predvsem tako, da pošljete e-poštno sporočilo na naslov upravljavca (čl. 1.2).

6.3. Če menite, da je obdelava vaših osebnih podatkov kršila ali krši uredbo, imate med drugim pravico do vložitve pritožbe pri nadzornem organu.

6.4. Osebnih podatkov niste dolžni posredovati. Posredovanje vaših osebnih podatkov ni zakonska ali pogodbena zahteva, niti ni zahteva, ki je potrebna za sklenitev pogodbe.